"... faltam-me as vísceras de fora quando as palavras se deixam antever. " in Memórias Internadas
15.8.12
Yusuf Al-Khal - SÍRIA
basta! disse ela
a dor está nos meus lábios
a dor está no meu peito
estou todo dorido
basta!
fecha a luz e dorme,
pontos negros mancham a luz da aurora.
dormirei
e o mundo dormirá comigo
nada de sonhos
que nos acordem, a morte dos sonhos acorda-nos
vigilante está uma floresta
que arde até às cinzas.
trad.: ADALBERTO ALVES
ROSA DOS MUNDOS
2001 POEMAS PARA O FUTURO
ASSÍRIO&ALVIM - Direcção editorial MANUEL HERMÍNIO MONTEIRO
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
mardin
ResponderEliminarerzincan
kars
antep
çorum
RDG0G